Tress MacNeille
I Simpson - Il film
Futurama
I favolosi Tiny
Teressa Claire MacNeille (Chicago, 20 giugno 1951) è una doppiatrice statunitense. È nota per aver prestato la sua voce a personaggi delle serie di cartoni animati di Matt Groening I Simpson e Futurama nella loro versione originale in lingua inglese. Ha inoltre doppiato Paperina in varie produzioni della Disney e nel videogioco Kingdom Hearts II. Wikipedia
Chicago, Illinois, USA
20 Giugno 1951
72 anni 10 mesi e 14 giorni
Fimografia
- 2023 - Il meraviglioso mondo di Topolino: Steamboat Silly as Daisy Duck (voice)
- 2022 - The Wonderful Autumn of Mickey Mouse as Daisy Duck / Additional Voices (voice)
- 2022 - The Simpsons: Welcome to the Club as Evil Queen / Cruella de Vil / Queen of Hearts (voice)
- 2022 - La meravigliosa estate di Topolino as Daisy Duck (voice)
- 2022 - Cip e Ciop - Agenti speciali as High-Pitched Chip / Gadget Hackwrench (voice)
- 2022 - La meravigliosa primavera di Topolino as Daisy Duck (voice)
- 2021 - Topolino e Minnie - Il desiderio di Natale as Daisy (voice)
- 2021 - I Simpson in Plusaversary as Maleficent (voice)
- 2021 - Topolino - Il racconto delle due streghe as Daisy Duck - Daisy Doozy (voice)
- 2021 - The Simpsons - Balenciaga as Anna Wintour (voice) (uncredited)
- 2017 - Hey Arnold! Il film della giungla as Grandma (voice)
- 2017 - Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson as Shelby (voice)
- 2017 - Storie da brivido con Topolino per un Halloween Superspaventoso! as Daisy Duck / Additional Voices (voice)
- 2017 - Merry & Scary as Katrien Duck (voice)
- 2017 - I Jetson e il WWE - Viaggio nel tempo as Rosie the Robot (voice)
- 2016 - Duck the Halls: A Mickey Mouse Christmas Special as Daisy Duck (voice)
- 2016 - Mickey Mouse Clubhouse: A Goofy Fairy Tale as Daisy - Beauty / Chip - Chip Thumb / Baby Red Bird (voice)
- 2015 - Mickey Mouse Clubhouse: Mickey's Monster Musical as Daisy Duck (Ghost Daisy) (voice)
- 2015 - I Flintstones & WWE: Botte da orbi as Wilma Flintstone (voice)
- 2015 - VeggieTales: Noah's Ark as Naamah (Madame Blueberry) / Dot (Petunia Rhubarb) / Laura Carrot (voice)
- 2014 - How Murray Saved Christmas as Various
- 2014 - Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's Winter Bow Show as Daisy (voice)
- 2013 - Mickey Mouse Clubhouse: Super Adventure! as Daisy Duck (Upsy Daisy) (voice)
- 2013 - Batman: The Dark Knight Returns as Selina Kyle / Bruno / Old Woman(voice)
- 2013 - Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's The Wizard of Dizz as Daisy (The Gate Keeper) / Chip (voice)
- 2013 - Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 as Selina Kyle / Bruno / Old Woman (voice)
- 2012 - Sofia - C'era una volta una principessa as Merryweather (voice)
- 2012 - Zambezia as Neville's Wife (voice)
- 2012 - Mickey Mouse Clubhouse: Mickey & Donald Have a Farm as Daisy Duck (voice)
- 2011 - Il libro dei draghi as Bork's Wife (voice)
- 2011 - Mickey Mouse Clubhouse: Space Adventure as Daisy Duck / Chip (voice)
- 2011 - Hoodwinked Too! Hood VS. Evil as Vera / Woman’s Voice (voice)
- 2010 - La casa di Topolino - Il rally della casa di Topolino as Daisy Duck / Chip (voice)
- 2010 - Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's Bow-Tique as Daisy Duck (voice)
- 2009 - La casa di topolino Il trenino ciuf ciuf as Daisy Duck / Chip / Mrs. Claus (voice)
- 2009 - La Casa di Topolino - Topolino nel paese delle meraviglie as Daisy / Chip - Tweedle Chip (voice)
- 2009 - Futurama - Nell'immenso verde profondo as Fanny / Michael's Wife / Boobs Vanderbilt / Dixie / Linda / Petunia / Ruth Ginsberg's Head / Mom (voice)
- 2008 - Futurama - Il gioco di Bender as Mom (voice)
- 2008 - Futurama - La bestia con un miliardo di schiene as Various (voice)
- 2008 - Futurama: The Lost Adventure as Mom / Linda (voice) (archive footage)
- 2007 - Everybody Loves Hypnotoad as Commercial Voiceover (voice) (uncredited)
- 2007 - Futurama - Il colpo grosso di Bender as Linda van Schoonhoven / Dr. Cahill / Various (voice)
- 2007 - Bee Movie as Jeanette Chung / Mother / Cow (voice)
- 2007 - Disney Princess: Le magiche fiabe - Insegui i tuoi sogn as Merriweather (voice)
- 2007 - I Simpson - Il film as Sweet Old Lady / Colin / Mrs. Skinner / Nelson's Mother / Pig / Cat Lady / Female EPA Worker / G.P.S. Woman / Cookie Kwan / Lindsey Naegle / TV Son / Medicine Woman / Girl on Phone (voice)
- 2007 - Mickey's Great Clubhouse Hunt as Daisy Duck / Chip (voice)
- 2007 - Cenerentola - Il gioco del destino as Anastasia (voice)
- 2007 - Cenerentola e gli 007 nani as Hexe #1 (voice)
- 2006 - Koda, fratello orso 2 as Additional Voices (voice)
- 2006 - Ant Bully - Una vita da formica as Old Council Ant (voice)
- 2006 - Leroy & Stitch as Bonnie / Poxy / Gigi / Topper / Felix / Melty / Amnesio / Cannonball / GACC Van Computer (voice)
- 2006 - Alla ricerca della valle incantata 12 - Il giorno dei rettili volanti as Petrie's Mom (voice)
- 2005 - Le follie di Kronk as Additional Voices (voice)
- 2005 - The Legend of Frosty the Snowman as Mrs. Simple / Girl #1 (voice)
- 2005 - Tom and Jerry: Fast and Furry as Soccer Mom / Lady / Tour Girl (voice)
- 2005 - L'origine di Stitch as Scanner (voice)
- 2005 - Alla ricerca della valle incantata 11 - L'invasione dei minisauri as Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice)
- 2004 - Topolino - Strepitoso Natale! as Daisy Duck (voice)
- 2004 - Mulan 2 as Additional Voices (voice)
- 2004 - Timon & Pumbaa Virtual Safari 2.0 as Gertie (voice)
- 2004 - Topolino, Paperino, Pippo - I tre Moschettieri as Daisy (voice)
- 2004 - The Chronicles of Riddick: Dark Fury as Antonia Chillingsworth (voice)
- 2004 - Van Helsing - La missione londinese as Queen Victoria (voice)
- 2004 - Cock-a-Doodle-Duel as Hen (voice)
- 2004 - My Generation G... G... Gap as Concert Girls (voice)
- 2004 - Hare and Loathing in Las Vegas as Casino Cashier (voice)
- 2004 - Il re leone 3 - Hakuna Matata as Additional Voices (voice)
- 2003 - Ricreazione - Un nuovo inizio as Lunchlady Irma / BoE Agent #2 / Intercom Voice (voice)
- 2003 - The Whizzard of Ow as Answering Machine
- 2003 - The Simpsons: Treehouse of Horror as Agnes Skinner (voice)
- 2003 - Provaci ancora Stitch! as Hämsterviel’s Ship Computer (voice)
- 2003 - George re della giungla 2 as Tiger (voice)
- 2003 - I Rugrats nella giungla as Charlotte Pickles (voice)
- 2003 - Beyond as Housewife / Kenny (voice)
- 2003 - Animatrix as Housewife ("Beyond") / Kenny ("Beyond")
- 2002 - Rugrats: Babies in Toyland as Charlotte Pickles (voice)
- 2002 - Alla ricerca della valle incantata 9 - Le meraviglie del mare as Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice)
- 2002 - Hey Arnold! Il film as Grandma Gertie 'Pookie' / Mayor Dixie / Red (voice)
- 2002 - Tom & Jerry e l'anello incantato as Margaret / Mom (voice)
- 2002 - Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà as Anastasia / Pretty Woman (voice)
- 2001 - Alla ricerca della valle incantata 8 - Avventura tra i ghiacci as Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice)
- 2001 - Topolino & i Cattivi Disney as Daisy Duck/Queen of Hearts/Si & Am/The Fates (voice)
- 2001 - Il bianco Natale di Topolino as Daisy Duck / Chip / Dale
- 2001 - The Flintstones: On the Rocks as Wilma Flintstone / Woman Scream #2 (voice)
- 2001 - Rugrats: All Growed Up as Charlotte C. Pickles (voice)
- 2001 - Summer of Camp Caprice as Hoodsey Bishop (voice)
- 2001 - Lilli e il vagabondo 2 - Il cucciolo ribelle as Aunt Sarah / Am (voice)
- 2001 - Ricreazione - La scuola è finita as Lunchlady Irma / Ms. Lemon / Opera Director / Dr. Steinheimer (voice)
- 2000 - Alla ricerca della valle incantata 7 - La pietra di fuoco freddo as Ducky's Mom (voice)
- 2000 - I Rugrats a Parigi - Il film as Charlotte Pickles (voice)
- 2000 - Bird Brained Donald as Daisy Duck (voice)
- 2000 - Mickey's Big Break as Daisy Duck (voice)
- 2000 - Titti turista tuttofare as Airplane Worker / Prissy / Queen of England / Additional Voices (voice)
- 2000 - Maxine's Christmas Carol as Maxine
- 2000 - computer.don as Daisy Duck (voice)
- 2000 - Scarpette rosse as Nadia / Martina (voice)
- 2000 - La sirenetta II - Ritorno agli abissi as Mother Penguin/Baby Penguin (voice - uncredited)
- 1999 - Animaniacs: Wakko's Wish as Dot Warner / Marita Hippo / Hello Nurse / Mindy's Mother (voice)
- 1999 - Olive, The Other Reindeer as Mrs. Claus / Mrs. Eskimo / Newsreporter (voice)
- 1999 - Winnie the Pooh: Tempo di regali as Kanga (voice)
- 1999 - Topolino e la magia del Natale as Chip / Daisy / Aunt Gurtie (voice)
- 1999 - Uno schiaccianoci tutto matto as L'il Pea / Broccoli Floret (voice)
- 1999 - Scooby-Doo! e il fantasma della strega as Sarah Ravencroft (voice)
- 1999 - Hercules: Zero to Hero as Clotho (voice) (archive sound)
- 1999 - If You Love Me, Show Me as Barbara / Jenny's Mother (voice) (as Tori Jensen)
- 1999 - Donald's Dynamite: Opera Box as Daisy Duck
- 1999 - The Simpsons: Too Hot For TV
- 1999 - Batman of the Future - Il film as Ms. Winston (voice)
- 1998 - Rugrats - Il film as Charlotte Pickles (voice)
- 1998 - Batman & Mr. Freeze: SubZero as Additional Voices (voice)
- 1997 - Arnold's Halloween as Arnold's Grandma (voice)
- 1997 - Il magico sogno di Annabelle as Hens (voice)
- 1997 - Alla ricerca della valle incantata 5 - L'isola misteriosa as Ducky's Mother / Petrie's Mother (voice)
- 1997 - A Rugrats Vacation as Charlotte Pickles
- 1997 - Disney’s Sing-Along Songs: Let's Go To Disneyland Paris! as (voice)
- 1997 - Bad Baby as Waittress (voice)
- 1996 - A Rugrats Chanukah as Ester (voice)
- 1996 - Jungle Cubs as (Voice)
- 1996 - Alla ricerca della valle incantata 4 - La terra delle nebbie as Ali's Mother / Dil (voice)
- 1996 - Superman - L'ultimo figlio di Krypton as Ms. Stevenson / Annie's Mother / LexCorp Presenter (voice)
- 1996 - Animaniacs: Spooky Stuff as Dot Warner / Kim Boggs (voice)
- 1996 - Hollywood's Amazing Animal Actors as Narrator
- 1996 - Quattro zampe a San Francisco as French Poodle (voice)
- 1995 - Spot's Magical Christmas as Sally / Helen / Female Reindeer
- 1995 - Casablanca Bugs as Penelope as Kitty (voice)
- 1995 - Izzy's Quest For Olympic Gold as Mom (voice)
- 1995 - Mickey's Fun Songs: Beach Party at Walt Disney World as (voice)
- 1995 - Tiny Toon Night Ghoulery as Babs Bunny (voice)
- 1995 - Gordy as Wendy (voice)
- 1995 - Alla ricerca della valle incantata 3 - Il mistero della sorgente as Stegosaurus / Spike & Ducky's Mother (voice)
- 1994 - Alla ricerca della valle incantata 2 - Le avventure della grande vallata as Ducky's Mom / Petrie's Mom / Mother Maiasaurus (voice)
- 1994 - Animaniacs: Helloooo Holidays! as Dot Warner (voice)
- 1994 - A Rugrats Passover as Charlotte Pickles (voice)
- 1994 - Mickey's Fun Songs: Campout at Walt Disney World as (voice)
- 1994 - I'm Mad as Dot (voice)
- 1994 - Tiny Toon Spring Break as Babs Bunny / Bubbie / Additional Voices (voice)
- 1993 - Disney's Sing-Along Songs: The Twelve Days of Christmas as (voice)
- 1993 - Bubsy: What Could Possibly Go Wrong? as Oblivia / Terrence Bobcat (voice)
- 1992 - The Moo Family Holiday Hoe-Down as (voice)
- 1992 - La sirenetta as Cassandra / Princess Marina
- 1992 - Tiny Toon Adventures - Viva le vacanze! as Babs Bunny / Big Boo / Babs' Mother / Emily Duff / Roseanne Barr / Barbara Walters / Arsenio Hall / Additional Voices (voice)
- 1991 - The Wish That Changed Christmas as Mrs. Jones (voice)
- 1991 - A Wish for Wings That Work as Chicken (voice)
- 1991 - Eddy e la banda del sole luminoso as Newspaper Reporter (voice) (uncredited)
- 1991 - Rover e Daisy as Queenie / Turkey / Dance Girl / Hen (voice)
- 1990 - Disney's Sing-Along Songs: Disneyland Fun as (voice)
- 1990 - Un biglietto per il cinema as Movie actress (voice) (uncredited)
- 1989 - Chip 'n' Dale's Rescue Rangers to the Rescue as Chip/Gadget Hackwrench (voice)
- 1989 - Piccolo Nemo - Avventure nel mondo dei sogni as Elevator Creature (voice)
- 1988 - Una strega chiamata Elvira as Anchorwoman
- 1988 - Pen Pals as Narrator
- 1987 - La grande fuga di Yoghi as Boy / Cowboy Kid #2 / Mom / Swamp Fox Boy (voice)
- 1987 - Balle spaziali as Dink (voice) (uncredited)
- 1986 - Voltron: Fleet of Doom as Merla
- 1985 - The Compleat Al as Francine / Lucy Ricardo
- 1984 - Cabbage Patch Kids: First Christmas as Lavender MacDade / Bertha / Wife (voice)
- 1984 - Indiana Jones e il tempio maledetto as Slave Child (voice) (uncredited)
- 1984 - Cheeseball Presents
- 1983 - Deck the Halls with Wacky Walls as Springette
- 1983 - Winnie The Pooh - Il compleanno di Ih-Ho as Kanga (Video Version) (voice)
- 1983 - The Paragon of Comedy